《程门立雪》文言文（程门立雪文言文翻译）

xcy668 2026-01-10 15:59 15 浏览

答1：是的，这是文章开头的四个字。
1. "程门立雪"是一种表现敬意的礼仪，表示对于程颢、程颐和其他老师的尊敬，以及表达求学之心。
2. 文言文在中国传统文化中具有非常重要的地位，是华夏文明的重要组成部分，它在中国的文化传承中发挥着重要的作用。
3. 作为一种古老的语言形式，文言文不仅具有丰富的语言风格，而且还体现了中国传统文化的独特精髓，是生动艺术与智慧的结晶。

程门立雪是唐代诗人岑参所写的一首咏志诗，全文如下：

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

这首诗写的是一个志向远大的青年，他身处荒凉的大漠，但仍然不失豪情壮志，期望自己能够成为一位有成就的人才。程门指的是进入官场之门，因此程门立雪意味着在官场上立功赎罪、立下汗马功劳的决心。燕山是中国北方的山脉，月儿弯弯，钩月指的是月亮的形状，这里是表达诗人对故乡的思念。金络脑是指金饰，这里象征着官职。最后一句“快走踏清秋”，寓意着要抓住时机，快速前进，迎接未来的挑战。整首诗简洁明了，意境深远，是中国古代诗歌中的经典之作。

《程门立雪》是记载在《朱子语录》中的一则小故事。原文是游、杨二子初见伊川，伊川联目而坐，二子侍。既觉，曰：“尚在此乎？且休矣。”出门，门外雪深一尺。

游酢、杨时第一次拜见伊川(程颐)，伊川闭着眼睛躺着，游、杨两人在旁边恭恭敬敬站着。不久，伊川醒来，(对两人) 说:“你们还在这里吗?暂且休息吧。”等到两人出门，门外的雪有一尺深。

【原文】
　　杨时见程颐与洛，时盖年四十矣。一日见颐，颐瞑坐，时与游酢侍立不去。颐既觉，则门外雪深一尺矣。

【翻译】
　　杨时见程颐在洛阳，虽然自己已经四十岁了，但还是想学习，就去见程颐，见到的时候，程颐刚好在坐着打瞌睡。于是，杨时和一同前来的游酢一直站在那等。程颐醒来时，门外的雪已经下了一尺厚了